News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“transparence et d'équité” in English
9 examplesAu nom du Parlement, j' attends de la Commission qu' elle reprenne les souhaits évoqués plus haut, car il sont essentiels pour nos objectifs politiques de clarté, de transparence et d' équité.
On behalf of the Parliament, I expect the Commission to take up the requirements mentioned above, since they are essential to our political objectives of clarity, transparency and equity.
Madame le Président, le rapport Lehne poursuit un objectif fort louable: apporter davantage de transparence et d'équité dans le traitement des collaborateurs et assistants de députés européens.
Madam President, the Lehne report focuses on an extremely worthy objective, that of rendering the treatment of Members' auxiliary staff and assistants more transparent and fair.
Comment concilier dans les textes l’exigence réaffirmée de simplicité, de transparence et d’équité lors de la procédure de déficit excessif avec la sophistication des mécanismes qui se dessinent?
How can the reaffirmed need for simplicity, transparency and fairness in the procedure for dealing with excessive deficits be reconciled in these instruments with the sophistication of the mechanisms that are beginning to emerge?
Ces effets ne doivent pas être considérés comme la conséquence de l’adoption d’une position protectionniste, mais comme le fruit d’une approche plus stricte en termes de transparence et d’équité.
Such effects should not be seen as the result of adopting a protectionist stance, but as the fruit of a tighter approach to transparency and fairness.
Le Parlement se voit donc assuré d'exercer à long terme une influence accrue en ce qui concerne les dépenses obligatoires et pourra exercer plus de transparence et d'équité en matière de subventions.
Hence, in time, Parliament will have more influence over compulsory expenditure and enjoy greater transparency and fairness with the subsidies.
À notre sens toutefois, cette compétence ne devrait pas se limiter au seul contrôle de la surveillance effectuée par les États et à la garantie de transparence et d'équité mais exiger des États membres que les manquements soient assortis de sanctions.
In our opinion, its powers should not only extend to supervising national monitoring and to guaranteeing transparency and fairness, but should also require Member States to impose penalties for similar infringements.
Expressions with “transparence et d'équité”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
