Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“transparence dans les relations” in English

12 examples
L'objectif est d'encourager la confiance et la transparence dans les relations énergétiques entre l'UE et la Russie.
The objective is to promote trust and transparency in EU-Russia energy relations.
Il apportera de la clarté et de la transparence dans les relations entre l'OTAN, l'Union européenne et l'Union de l'Europe occidentale.
It aims to provide clarity and transparency in the relationship between NATO, the European Union and the Western European Union.
Le nouveau règlement financier n’est pas à remettre en cause. Il permet une plus grande transparence dans les relations avec les organismes bénéficiant de subventions européennes.
The new financial regulation must not be called into question, as it allows for greater transparency in relations with the bodies that receive European subsidies.
Il s'agit du financement public des ports et de la nécessité d'une grande transparence dans les relations financières entre les autorités publiques et les ports ainsi que les aides d'État.
We are talking about public funding of ports and the need for great transparency in the financial relations between public authorities and ports and State aid.
- (NL) L' accord-cadre comporte incontestablement un nombre intéressant d' initiatives destinées à favoriser la transparence dans les relations entre la Commission et le Parlement européen.
. (NL) The framework agreement undeniably contains a number of interesting ideas for increased transparency in the relations between the Commission and the European Parliament.
L'enregistrement des «lobbyistes» et l'observation d'un certain nombre de règles vont mettre un peu de transparence dans les relations entre parlementaires et représentants de groupes d'intérêts.
The registration of lobbyists and the observance of a number of rules are going to bring a little transparency into relations between Members and the representatives of interest groups.
Le principal avantage pour les ports européens est de disposer d’un cadre juridique source de clarté et de transparence dans les relations entre les autorités portuaires et les fournisseurs de services.
The main advantage for European ports is the existence of a legal framework that enables clarity and transparency in relations between port authorities and service providers.
Concernant la position de la Russie en tant que principal partenaire énergétique de l'UE, le sommet sera pour nous l'occasion d'insister sur la nécessité de restaurer la confiance et la transparence dans les relations entre l'UE et la Russie dans le domaine de l'énergie.
With regard to Russia's position as the EU's most important energy partner, the summit will give us the opportunity to emphasise the need to regain trust and transparency in relations between the EU and Russia in the area of energy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.