Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“transparence dans le secteur” in English

12 examples
Il s'agit donc de créer plus de transparence dans le secteur bancaire international.
It is a question of creating greater transparency in the international banking sector.
La suppression de ces obstacles encouragera l’ouverture, l’égalité d’accès et la transparence dans le secteur.
The removal of such barriers promotes openness, equal access and transparency in the industry.
Il faut garantir la transparence dans le secteur bancaire et l'échange d'informations est indispensable à cette fin.
Transparency in the banking sector must be ensured, and that will only be possible with the exchange of information.
C'est avec grand plaisir que je constate que ce rapport aborde le manque de transparence dans le secteur des matières premières.
I am very pleased to find that this report deals with the lack of transparency in the commodities sector.
Je salue l'appel que le rapporteur lance à la Commission pour qu'elle augmente la transparence dans le secteur des compagnies aériennes.
I welcome the rapporteur's call on the Commission to increase transparency in the airline industry.
Il s'agit d'une évolution positive vers une plus grande transparence dans le secteur de l'aviation et de la protection des consommateurs.
This is a positive move towards greater transparency in the aviation sector and consumer protection.
Les registres électroniques en particulier contribueront à améliorer l'efficacité et la transparence dans le secteur du transport et à réduire considérablement la charge administrative.
The electronic registers in particular will help to improve efficiency and transparency in the transport sector and to effect a substantial reduction in the administrative burden.
Nous avons en particulier salué la publication sur le site Internet du Conseil de son rapport annuel d'activité et le renforcement de la transparence dans le secteur de la politique étrangère et de sécurité commune.
In particular, we have welcomed the publication on the Council's website of its annual activity report and the increased level of transparency in the common foreign and security policy sector.
Deux autres domaines sont importants à mes yeux: en tant qu'ancien ministre des finances, je considère qu'il est très important de s'occuper de la crise économique et de la mise en œuvre de la transparence dans le secteur financier...(Intervention interrompue)
There are two other areas that are important to me: as a former Minister of Finance, I consider dealing with the economic crisis and the implementation of transparency in the financial sector to be of great importance... (Speech interrupted)
Au cours de la discussion sur les questions de sécurité et de transparence dans le secteur énergétique, le problème lié à l'oléoduc Druzhba, à savoir l'interruption par la Russie de l'approvisionnement en pétrole, s'est avéré relever davantage de l'incident politique que de l'incident technique.
In the discussion of the issues of safety and transparency in the energy sector, what happened on the Druzhba oil pipeline, when Russia stopped the supply of oil, took on more the character of a political accident than a technical one.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.