Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique commune après avoir c'est la raison pour deux ans dans tous zone euro accord avec prendre en considération dans la mesure certains états membres particulier dans tout particulièrement c'est pour dans le monde sur le fait

“transparence dans le fonctionnement” in English

11 examples
Les Européens veulent plus de transparence dans le fonctionnement des institutions européennes.
The citizens of Europe want more transparency in the operation of the European institutions.
Enfin, un minimum de dialogue et de transparence, dans le fonctionnement de ce qui est souvent considéré comme la «bureaucratie bruxelloise», allait exister.
At last there would be a minimum of dialogue and transparency in the functioning of what is often regarded as the 'Brussels bureaucracy'.
Lorsque le programme prévoit le renforcement "de la démocratie et de la transparence" dans le fonctionnement de l'Union européenne, le Parlement européen se doit de montrer l'exemple.
When the agenda includes the strengthening of 'democracy and transparency' in the functioning of the European Union, the European Parliament should set an example.
Nous devrons garder à l'esprit les principes suivants: la simplification et une meilleure transparence dans le fonctionnement des régimes de soutien, une amélioration des contrôles afin de lutter contre la fraude, la garantie et l'équité du revenu des oléiculteurs.
We must keep in mind the following principles: simplification and a greater transparency in the functioning of support systems, an improvement in controls with the aim of fighting against fraud, the guarantee and equity of olive growers' incomes.
Derrière ces faits, je crois qu'il ne faudrait pas perdre de vue deux défis majeurs: celui de plus de transparence dans le fonctionnement des institutions et celui d'un dialogue meilleur entre les citoyens et les institutions au niveau européen et au niveau national.
Behind these facts, I think that there are two major challenges that we should not lose sight of: obtaining more transparency in the functioning of the institutions, and having a better dialogue between citizens and the institutions both at a European and at a national level.
L’UE devrait davantage renforcer son aide aux PVD sur la base de critères de modernisation des entreprises s’appuyant sur une démocratisation des processus de décision et sur une plus grande transparence dans le fonctionnement des entreprises à caractère de service public.
The EU should strengthen its aid to the developing countries according to the criteria of whether enterprises are modernising by moving towards democratisation in decision-making processes, with more transparency in the operation of public service enterprises.
L'emploi est un problème européen, la transparence dans le fonctionnement des pouvoirs publics est dans l'intérêt de l'Europe entière, l'égalité entre hommes et femmes est une question de justice à l'échelle de l'Europe, et l'environnement est également de la responsabilité de l'Europe.
Employment is a European problem, openness is a European interest, equality is a European right and the environment is a European responsibility.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.