Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire mesdames monsieur le président madame d'un accord juste titre l'état de droit bien sûr nouveaux états même si tout d'abord d'un pays l'environnement de la santé aussi bien dans l'ensemble conférence intergouvernementale changement climatique

“transparence dans la manière” in English

8 examples
Elles doivent veiller à plus de transparence dans la manière dont elles gèrent le sponsoring et les droits de télévision.
They must try to be more transparent in the way they manage sponsorship and television rights.
Une politique européenne de l’asile équitable et juste ne peut exister que si les États membres font preuve de transparence dans la manière dont ils traitent leurs réfugiés.
An even-handed and fair European asylum policy can only exist if the Member States are open about the way they treat their refugees.
Nous souhaitons souligner qu'il faut davantage d'ouverture et de transparence dans la manière dont sont déterminés les salaires si l'on veut lutter efficacement contre les différences de salaires illégales.
We wish to emphasise that, if unfair differences in pay are to be successfully stamped out, greater openness and transparency must be ensured in the way in which pay is determined.
En introduisant davantage de transparence dans la manière dont les redevances aéroportuaires sont calculées, j'ai le sentiment qu'il place tout le monde sur un pied d'égalité et qu'il stimule la concurrence dans le secteur.
Through the introduction of greater transparency in the way airport charges are calculated I feel it creates a level playing field and stimulates competition in the sector.
Il est essentiel de faire preuve de transparence dans la manière de dépenser cet argent pour garantir l'efficacité des financements et, enfin, pour s'assurer que l'argent des contribuables européens est dépensé de façon responsable.
It is vital to demonstrate transparency in the way this money is spent to guarantee the funding's effectiveness and, ultimately, to ensure that European taxpayers' money is being spent responsibly.
Nous sommes d'avis que cela apportera davantage de cohérence et de transparence dans la manière de gérer le système et de renforcer la capacité du Parlement à examiner la manière dont la Commission gère et développe le système Eurodac.
In our opinion this will be a more coherent and transparent way of managing the system and reinforcing the capability of Parliament to scrutinise the way the Commission manages and develops the Eurodac system.
Les ONG critiquent le manque de transparence dans la manière dont les prêts sont surveillés dans l'Union européenne et dans le monde, dans la manière dont ils sont utilisés et dans la manière dont il en est rendu compte par les intermédiaires financiers de la BEI.
The NGOs criticise the lack of transparency as regards the way in which loans are monitored across the EU and worldwide, how they are used and how they are reported on by the EIB's financial intermediaries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.