News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“transparence dans la conduite” in English
5 examplesEn ces jours de transparence dans la conduite de nos affaires, il me semble que cela constitue une disposition qu'il convient de revoir.
In these days of transparency in the conduct of our business, it seems to me that is a provision which ought to be re-examined.
Le sommet de Nice a peut-être été un pas en avant hésitant en termes d' efficacité, mais c' est un grave pas en arrière en termes de légitimité et de transparence dans la conduite de la politique commerciale de l' UE.
The Nice Summit might have been a halting step forward in terms of efficiency, but it is a serious step backward in terms of legitimacy and transparency as far as the conduct of the EU's trade policy is concerned.
L'absence totale et délibérée de transparence dans la conduite des affaires européennes ne permet plus aux organes de contrôle démocratique que sont l'institution parlementaire ou la presse d'exercer leur mission au quotidien.
The total and deliberate lack of transparency in the conduct of European affairs prevents the instruments of democratic control - Parliament and the press - from performing their function on a day-to-day basis.
Il a beaucoup été question d'ouverture et de transparence au sujet des activités de la Banque centrale et les membres de cette Assemblée ont tout à fait raison d'attendre du Bureau la même ouverture et la même transparence dans la conduite de ses affaires.
Much has been made of the openness and transparency of the operations of the European Central Bank. It is only right for Members of this House to expect the same openness and transparency in the conduct of the work of the Bureau.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
