Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“transparence ainsi qu'un” in English

6 examples
Nous voulons voir de la précision, de l'efficacité, de la transparence, ainsi qu'un équilibre clair et équitable du pouvoir.
We want to see precision, efficiency, transparency and a clear and fair balance of power.
par écrit. - (SV) Nous avons voté pour le rapport sur le réexamen à mi-parcours du cadre financier 2007-2013 car il réclame clairement davantage de transparence ainsi qu'un lien plus clair entre les priorités que nous avons fixées et le résultat.
in writing. - (SV) We have voted in favour of the report on the Mid-Term Review of the 2007-2013 Financial Framework, as it clearly calls for more transparency and a clearer link between the priorities we have set and the outcome.
Je salue l'initiative de l'Observatoire consistant à fournir au Parlement européen le rapport d'audit annuel réalisé par le Service d'audit interne (SAI) sur l'Observatoire; j'y vois une preuve de transparence ainsi qu'un exemple de bonne pratique.
I welcome the Centre's initiative to provide the European Parliament with the Internal Audit Service's Annual Internal Audit Report on the Centre, because this is a sign of transparency and best practice.
Sa position a toujours été d'exiger une plus grande transparence, ainsi qu'un lien entre les taxes et coûts de sûreté et leurs objectifs réels, estimant qu'il incombe aux États membres de payer l'addition de la mise en œuvre de mesures plus strictes.
Its position has always been to call for greater transparency and for security taxes and charges to be related to their real purposes, believing that the Member States should foot the bill for implementing stricter measures.
Le ministre convient-il de considérer comme une réussite assez significative le fait de disposer d’un exemple démontrant une expansion de l’ouverture et de la transparence, ainsi qu’un renforcement de la capacité des parlements nationaux à demander des comptes aux ministres?
Does the Minister accept that to be able to look at an example of having spread openness and transparency and having enhanced the ability of national parliaments to hold ministers to account would be quite a significant achievement?
(RO) Étant donné que les explications du président Buzek au sujet de la procédure de vote étaient déroutantes et contradictoires et que certains postes de vote n'ont pas fonctionné, je pense qu'en recommençant le vote, nous assurerions la transparence ainsi qu'un résultat légitime.
(RO) Given that President Buzek's explanations about the voting procedure were confusing and contradictory and that some voting machines failed to work, I think that repeating the vote would provide transparency and a legitimate result.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.