Il ne s'agit pas que d'un instrument financier utile; il offre également une transparence accrue sur la manière dont l'UE est financée.
This is not just a useful financial instrument, but also offers greater transparency in relation to how the EU is financed.
Nous avons besoin d'une plus grande ouverture et d'une transparence accrue sur le marché, davantage d'instruments d'action au niveau transnational, ainsi que d'un meilleur contrôle.
We need greater openness and transparency on the market, greater opportunities to act across borders and improved supervision.
Une surveillance centralisée pourrait entraîner une transparence accrue sur le marché des agences de notation et favoriser une plus grande concurrence entre les différentes agences.
Centralised supervision could lead to increased transparency in the world of credit rating agencies and could promote greater competition between the different agencies.
par écrit. - Au regard du rôle indéniable que les groupes de pression, qu'ils représentent des intérêts privés ou publics, jouent dans les affaires européennes, une transparence accrue sur la relation entretenue avec notre institution est indispensable.
Given the fact that pressure groups, whether they represent private or public interests, play an undeniable role in European affairs, there must be greater transparency regarding the relations they have with our institution.
Les règles proposées par cette directive offrent une transparence accrue sur la gestion des fonds eux-mêmes, ainsi que sur la manière dont ils sont commercialisés au sein de l'Union européenne - par une simple autorisation dans différents États membres - et dans les pays tiers.
The rules proposed by this directive provide greater transparency on the management of the funds themselves, as well as on how they are marketed within the European Union - by means of a simple authorisation in various Member States - and in third countries.