Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“transparence accrue dans” in English

10 examples
Une transparence accrue dans le remboursement des coûts est toutefois nécessaire.
What we also need, though, is greater transparency in the reimbursement of costs.
En outre, REACH promeut tant une transparence accrue dans le cas de l'expérimentation animale que des alternatives à celle-ci.
In addition to this, REACH promotes both increased transparency in the case of, and alternatives to, animal testing.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur de l'amendement réclamant une transparence accrue dans le cadre de l'approbation de l'indemnité de frais généraux des députés européens.
in writing. - I voted for the amendment which calls for greater transparency when signing off MEPs' General Expenditure Allowance.
Nous en sommes tous conscients. Cependant, la situation ne peut que se compliquer davantage si la Commission n’est pas disposée à introduire une transparence accrue dans son processus décisionnel.
We are all aware of this, but the situation is further complicated if the Commission is not prepared to introduce greater transparency into its decision-making process.
Le second point que j'estime important, qui a déjà été mentionné, mais que je souhaite répéter, est le besoin d'une transparence accrue dans ce type de mécanisme, qui requiert le renforcement de la participation du Parlement.
The second thing that I think is important, which has also been mentioned, but I would like to reiterate it, is the need for greater transparency in this type of mechanism, which requires increased participation by Parliament.
Ces pouvoirs débouchent sur une transparence accrue dans les relations entre les institutions européennes et les citoyens, entreprises, associations et autres organes dont le siège est enregistré sur le territoire de l'Union européenne.
Such powers mean greater transparency in the relations between the European institutions and the citizens, companies, associations and other bodies with a registered office in the EU.
Je soutiens les amendements déposés par le groupe S&D en commission en vue d'une transparence accrue dans le processus législatif et d'un accès facilité pour les PME et les ONG via la publication de feuilles de route et l'extension de la période de consultation.
in writing. - I welcome S&D amendments to this report at committee stage representing greater transparency in the legislative process and promoting greater ease of access for SMEs and NGOs through the publication of road maps and an extended consultation period.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, l’issue de cette procédure de conciliation vise à une transparence accrue dans les questions environnementales et à une participation renforcée du public au processus décisionnel concernant ces mêmes questions.
. – Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this outcome of the conciliation aims to achieve greater transparency in environmental matters and greater public participation in decision-making with regard to these.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.