Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“transmises par voie” in English

4 examples
Les amendements 51 et 75 relatifs à la sauvegarde de la confidentialité des informations transmises par voie électronique peuvent être acceptés.
Amendments Nos 51 and 75 concerning preservation of confidentiality in respect of information forwarded by electronic means are acceptable.
En outre, nous avons obtenu la référence à la nécessité de négocier des accords avec les pays tiers qui interdisent le chiffrement des données transmises par voie électronique.
Moreover, we have obtained the reference to the need for agreements to be negotiated with third countries that prohibit the encoding of data transmitted via electronic means.
Il est tout aussi révoltant de constater que le sida, et plus généralement les infections transmises par voie sexuelle, frappent infiniment plus les pays pauvres que les pays développés.
It is also revolting to find that AIDS and, more generally, sexually-transmitted diseases, affect poor countries much more than developed countries.
Des informations sensibles concernant la population sont transmises par voie satellitaire, dans le domaine de la télémédecine par exemple, sans parler du flux d'informations relatives à la sécurité.
Information of a sensitive nature, such as in the area of telemedicine, will be carried by them, let alone the flood of information there will be to do with security.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.