News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“transmise par les autorités” in English
6 examplesEn outre, le Fonds de solidarité pourra être mobilisé sur la base d'une demande transmise par les autorités grecques.
Moreover, the Solidarity Fund may be mobilised on the basis of a request submitted by the Greek authorities.
La notification transmise par les autorités françaises prévoit une mesure visant à faciliter le débardage de bois en provenance des régions touchées.
The notification from the French Government includes a measure intended to facilitate the transportation of wood from the affected regions.
Cette demande a été transmise par les autorités françaises compétentes avec un avis favorable, conformément à la procédure stipulée par la directive.
The application was forwarded by the competent authorities in France with a positive report, in accordance with the directive procedure.
Aucune demande n'a encore été transmise par les autorités chiliennes, mais cette somme pourrait bien sûr être affectée à la reconstruction sous les deux rubriques.
No requests yet from the Chilean authorities, but of course it could be directed under both headlines to reconstruction.
par écrit. - (EN) Cette affaire est identique à la précédente (voir mais, dans le cas présent, la demande de levée de l'immunité a été transmise par les autorités françaises.
in writing. - The case is identical to the previous one (see, but here the request for the waiver of immunity was forwarded by the French authorities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
