Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“transmise par la commission” in English

4 examples
Dans la communication transmise par la Commission, on trouve très logiquement la phrase suivante : nous appelons toutes les parties concernées à conclure des accords volontaires.
The gist of the Commission' s statement is that we should call on everyone to sign up to voluntary agreements.
À l'examen de la proposition transmise par la Commission relative à la modification du statut des fonctionnaires en matière d'égalité de traitement, le Conseil s'est prononcé sur les deux aspects suivants.
In its examination of the proposal for an amendment of regulations governing officials in respect of equal treatment, as tabled by the Commission, the Council has made the following statement on these two aspects.
Néanmoins, le Conseil attend l'évaluation de la précédente initiative qui devrait être prochainement transmise par la Commission en vue de rechercher un accord avec votre Parlement sur son financement dans le cadre d'un accord global au cours de la deuxième lecture.
However, the Council is waiting for the assessment of the previous initiative soon to be delivered by the Commission with a view to seeking agreement with Parliament about its funding in the context of a global agreement during the second reading.
Perplexe, parce qu'elle ne nous était pas parvenue après toutes les questions que nous avions posées à la Commission - et qui concernaient surtout la comptabilité - et qu'elle ne m'a visiblement pas été transmise par la Commission. Je ne sais pas ce qu'il en est de mes collègues.
The reason for my astonishment is that this note had not previously come to light following the many questions we had put to the Commission, particularly concerning the book-keeping and accounts, and because it is obviously not through the Commission that it has found its way to me.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.