Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“transmise à la commission” in English

19 examples
La motion de censure a été transmise à la Commission.
The motion of censure has been forwarded to the Commission.
Aucune information n'a été transmise à la commission !
No information was given to the committee!
Cette information n'a pas été transmise à la commission.
That information was not given to the committee.
Le point 12 demande que la décision soit transmise à la Commission et à la Cour des comptes.
Point 12 says that we must refer the decision to the Commission and Court of Auditors.
Cette motion remplit les conditions de base de l’article 34 et sera donc transmise à la Commission.
This motion meets the basic requirements of Rule 34 and so will be forwarded to the Commission.
Monsieur Telkämper, il sera tenu compte de votre observation qui sera transmise à la commission du règlement.
Mr Telkämper, your remark will be taken into account and conveyed to the Committee on the Rules of Procedure.
Je prends acte de celle-ci et je peux lui dire qu'elle sera transmise à la commission du règlement, comme il l'a souhaité.
I take note of this and state that it will be put to the Committee on the Rules of Procedure, as he desires.
Cette information a été transmise à la Commission, puisqu'elle est l'une des institutions européennes responsables de la gestion du risque.
That information was passed on to the Commission, since it is one of the EU institutions responsible for risk management.
Pour avoir une gestion efficace, il faut que la responsabilité principale de la mise en oeuvre des programmes soit transmise à la Commission.
In the interests of efficient administration, the Commission must bear the brunt of responsibility for implementing the programmes.
Mais votre protestation écrite sera transmise à la commission du règlement incessamment, de façon à ce qu'elle puisse examiner cette interprétation.
However, your written protest will be forwarded to the Rules Committee without delay, so that it can consider this interpretation.
Conformément à l'article 6 du règlement, cette demande sera transmise à la commission du règlement, de la vérification des pouvoirs et des immunités.
Pursuant to Rule 6 of the Rules of Procedure, this request will be passed on to the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.
Il lui incomberait de veiller personnellement à ce que la réponse de la présidence et du gouvernement irlandais soit transmise à la commission du Parlement européen compétente.
It would fall to her to ensure that the response of the presidency and the Irish Government will be made to the relevant European Parliament committee.
J'ai reçu par écrit la réponse dans une courte lettre rédigée en allemand et expliquée par quelqu'un qui parlait français - il s'agissait donc d'une conversation éminemment européenne - et l'on m'a assuré que cette liste avait été transmise à la commission du contrôle budgétaire.
I received an answer in writing to a note in German from someone who is a French speaker - so it was a truly European conversation - and I was assured that this list had been given to the Committee on Budgetary Control.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.