Ce plan d' action sera aussi transmis au Conseil européen de Nice dont vous voyez que, décidément, il n' est pas exagéré de dire qu' il s' annonce comme important mais aussi très chargé.
This action plan will also be forwarded to the Nice European Council. So you can see that I am certainly not exaggerating when I say we have an important agenda and a very full agenda for the Nice Council.
Sur la base de ces réflexions, un rapport conjoint a été préparé avec les États membres, rapport qui sera discuté demain au Conseil "Éducation" pour être ensuite transmis au Conseil européen de printemps.
On the basis of these observations, a joint report has been prepared with the Member States and will be discussed tomorrow by the Council of Education Ministers with a view to submission to the European Council for its Spring Summit.
Un rapport sera ainsi transmis au Conseil européen qui fera le point sur la définition d' indicateurs de performance dans des domaines tels que l' emploi, l' innovation, la réforme économique, la cohésion sociale.
So a report will be passed to the European Council which will finalise the definition of performance indicators in spheres such as employment, innovation, economic reform and social cohesion.