News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“transmettrai votre demande” in English
8 examplesMerci, Monsieur Davies, je transmettrai votre demande.
Thank you, Mr Davies, I shall pass on your request.
Je transmettrai votre demande à mes collègues, M. Marín et Mme Bjerregaard.
I will pass on your request to my colleagues, Mr Marín and Mrs Bjerregaard.
Comme vous, je juge cet acte criminel tout à fait horrible et transmettrai votre demande au Président.
I certainly agree that it was a horrific attack and I will forward your request to the President.
Je transmettrai votre demande mais pour l'heure, je crains que nous ne puissions rien faire en la matière.
I shall pass your request on but I fear that we can do nothing about this matter at present.
- Je transmettrai votre demande, Monsieur Patakis, et je suis sûr que nous trouverons le moyen de vous donner la parole.
I will pass on your request, Mr Patakis, and I am sure we will find a way for you to take the floor.
Nous nous sentons solidaires de cette lauréate du prix Sakharov et je transmettrai votre demande à la Présidente de notre Parlement.
We feel great solidarity with this Sakharov Prize winner and I will pass on your request to the President of this Parliament.
Je transmettrai votre demande à la présidente du Parlement, pour que celle-ci puisse s'adresser au gouvernement colombien et puisse donner suite à ce problème extrêmement grave en vue de sa résolution.
I will pass the matter to the Presidency, so that it can approach the government of Colombia and efforts can be made to tackle and resolve this very serious matter.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
