Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“transmette le message” in English

5 examples

Ce serait bien qu'on lui transmette le message, mais il ne faut pas trop compter dessus.

It would be nice if he could be made aware of this, but that is probably unlikely.

Je le dis au commissaire présent tout particulièrement afin qu'il transmette le message à M. Fischler.

I say this to the Commissioner present, but in particular so that he may pass it on to Mr Fischler.

Je suggère que le commissaire transmette le message immédiatement aux producteurs traditionnels en signe d'encouragement et d'espoir pour l'avenir.

I suggest that the message relayed by the Commissioner be sent forthwith to the traditional producers, simply to give them some encouragement and hope for the future.

Il est important que notre rapport soit équilibré et transmette le message que le Conseil de l'Arctique doit être renforcé et que l'Union européenne y sera associée plus étroitement en qualité d'observateur.

It is important that we have a balanced report and the message that the Arctic Council should be reinforced and that the European Union will be more robustly involved there in its capacity as observer.

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.