Premièrement, la révision permet un nettoyage du texte pour supprimer les parties obsolètes liées à la phase de transition vers le marché libéralisé.
Firstly, the revision makes it possible to clean up the text to remove the obsolete parts linked to the transition phase towards the liberalised market.
C'est important, car cela leur permet de se préparer à la transition vers le marché libre et de maintenir un des paysages culturels uniques de l'Allemagne.
This is important because it enables them to prepare for the transition to the free market and to maintain one of Germany's unique cultural landscapes.
Monsieur le Président, l’un des éléments de ce Pacte pour la jeunesse est bien sûr la tentative d’améliorer l’éducation des jeunes, leur participation sociale et leur transition vers le marché du travail.
. Mr President, one element of this Youth Pact, of course, is the attempt to improve young people’s education, their social participation and the transition to employment.