Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par la commission droits fondamentaux certains pays nouvelle fois par ailleurs libre circulation développement rural dans cette assemblée voudrais remercier eu lieu dans tous dans ce rapport droits de l'homme chefs d'état sur le rapport

“transition vers la monnaie” in English

8 examples
Enfin, nous considérons qu'il est absolument indispensable de prévoir un scénario de référence externe pour la période de transition vers la monnaie unique.
Furthermore we think an external reference scenario for the transitional period in the run up to the common currency is absolutely essential.
Notre plan fixe les mesures qui doivent être adoptées en priorité afin que le marché unique puisse apporter tout son soutien à la transition vers la monnaie unique, qui verra le jour le 1er janvier 1999.
Our plan sets out the measures to be adopted as a matter of priority, so that the single market can underpin the transition to the single currency that will begin on 1 January 1999.
D'abord, réaliser les critères économiques qui permettront la transition vers la monnaie unique et convaincre l'opinion publique de nos pays qu'une politique de sobriété restera nécessaire, car sans elle la croissance durable n'est pas possible.
Firstly, the achievement of the economic standards for the transition to the single currency. Public opinion in our Member States must be convinced of the necessity of frugal policy, without which no durable growth is possible.
Je salue particulièrement le fait que le rapport définisse clairement la relation de l’Union européenne avec les citoyens, c’est-à-dire les consommateurs, ce qui est nécessaire pour que la transition vers la monnaie unique dans les pays candidats soit réussie.
I particularly welcome the fact that the report clearly defines the relationship with the citizens of the European Union, that is, with the consumers, which is necessary if there is to be a successful transition to the single currency in the accession countries.
C'est pourquoi une application complète de cette directive et des mesures auxquelles vous faites référence se révèle fondamentale. Nous mettrons cette occasion à profit pour que la transition vers la monnaie unique nous rapporte un plus, outre des avantages économiques.
That is why a full and proper application of this directive and the further measures that you refer to is essential so that we can use this occasion to have an extra bonus in the transition to the single currency, over and above the economic benefits that it is going to bring us.
Sur la transition vers la monnaie unique, ma principale préoccupation est que la Commission entreprenne tous les efforts nécessaires et possibles afin que les États membres qui ne participeront pas à la troisième phase dès le début puissent poursuivre leurs efforts en matière de convergence.
Regarding the transition to the single currency, my main concern is that the Commission should be able to make every necessary and possible effort to ensure that those Member States which are unable to embark on Stage 3 from the outset can continue their efforts to achieve convergence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.