Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“transition vers l'euro” in English

7 examples
Dans le même esprit, le gouvernement slovaque tente d'obtenir un consensus à l'échelle de la société sur la question de la transition vers l'euro.
Another similar step is the attempt by the Slovak Government to reach an society-wide consensus on the issue of the transition to the euro.
En outre, je ne peux m'associer au point de vue qui vise à obliger les détaillants à utiliser un double affichage des prix pendant la transition vers l'euro.
Nor can I agree with the position obliging retailers to use dual pricing during the transition to the euro.
Nos concitoyens attendent que nous fassions tout ce qui est en notre pouvoir pour garantir que la transition vers l'euro se déroule dans de bonnes conditions.
Our citizens expect us to do all we can to ensure a smooth transition to the euro.
Je voudrais par conséquent demander au commissaire comment elle voit l'application pratique de sa proposition de directive au cours de la période de transition vers l'euro, à partir de 1999, et certainement pendant les mois de janvier à juillet 2002.
I would like to ask the Commissioner how she sees her proposal for a directive being applied in practice in the transitional period to the Euro as of 1999 and especially in the period between January and July 2002.
Pour la phase de transition vers l'euro, il est par conséquent nécessaire de progresser avec un grand pragmatisme, en combinant d'une part la complète transparence de l'objectif monétaire et, de l'autre, les diverses informations fournies par la cible d'inflation.
As we move over to the euro our approach has therefore to be very pragmatic and be an amalgam of both complete transparency of the money supply objective and the variety of information provided by the inflation target.
Aussi la Commission a-t-elle décidé d'organiser, avant l'été prochain, une table ronde consacrée spécifiquement aux aspects pratiques de la transition vers l'euro, en particulier ceux qui intéressent le commerce et les consommateurs, à laquelle votre Assemblée, bien entendu, sera associée.
The Commission has also decided to organize, before next summer, a round table specifically devoted to the practical aspects of the transition to the euro, especially those of interest to trade and the consumer, and of course this House will be involved in that.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.