Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“transition de cinq ans” in English

19 examples
Je nous trouve très généreux d'offrir une période de transition de cinq ans.
I think we are being very generous in offering a five-year transition period.
Un délai de transposition de quatre ans - une transition de cinq ans et ensuite la possibilité de prolonger ce délai.
A four-year transposition period - five years transition and then the possibility of extra time beyond that.
La législation européenne en matière d'environnement a fait en grande partie l'objet de délais de transition de cinq ans.
Very often, Europe' s environmental rules were subject to five-year transitional periods.
Et puis, le compromis a reporté pour une période de transition de cinq ans, deux fois renouvelable, l'application de certains chapitres du règlement.
The compromise has also deferred application of certain sections of the regulation for a transition period of five years, which may be renewed twice.
Il est également important de conserver la base juridique relative au marché intérieur, soit l'article 95, au terme d'une période de transition de cinq ans.
It is also important to retain the legal basis relating to the internal market, that is to say Article 95, after a five-year transition period.
Il faut qu'ils puissent être pleinement protégés par la directive et je soutiens entièrement l' amendement 5 prévoyant une période maximale de transition de cinq ans.
They need to be brought under the correct protection of the directive and I fully support Amendment No 5 calling for a maximum transition period of five years.
Dans la perspective de l'extension de l'Union, l'instauration d'une période de transition de cinq ans, préalable à une nouvelle décision à la majorité qualifiée, est risquée.
From the perspective of enlargement, the transition period of five years before a new decision on qualified majority voting can be taken is risky.
Nous avons également beaucoup parlé du rôle du Parlement dans l'acception de toute extension de la période de transition de cinq ans pour le Royaume-Uni, la Suède et l'Irlande.
There has also been a great deal of debate on the role of Parliament in agreeing any extension to the five-year transitional period for the UK, Sweden and Ireland.
Nous sommes passé d'une période de transition de cinq ans à pas de période de transition du tout, d'un accord de libre-échange basé sur une asymétrie maximale à un accord de libre-échange strictement conforme aux normes de l'OMC.
From a five-year transition period to no transition period at all, from an FTA based on maximum asymmetry to an FTA in strict conformity with WTO rules.
Ce n'est que quand nous agirons ainsi, que notre prétention à participer aux décisions dans le troisième pilier, après la fin de la période de transition de cinq ans et sur la base du traité d'Amsterdam, sera effectivement justifiée.
Only by doing this can we really justify our request, in accordance with the Treaty of Amsterdam, to be involved in decision-making within the third pillar after the 5-year transitional period has expired.
La Commission peut préparer très rapidement une nouvelle proposition de directive qui, moyennant une approche avisée, assurera en effet des conditions équitables en Europe et pourra entrer en vigueur avant la proposition actuelle, qui est assortie d' un délai de transition de cinq ans.
The Commission could prepare a fresh proposal for a directive very quickly which, if handled intelligently, could indeed provide a level playing field in Europe and could enter into force before the current proposal, which, after all, has a five-year transitional period.
Ma première demande portait sur le montant de couverture minimum en cas de dommages corporels et de dommages matériels. Cela a été pris en considération dans l’amendement et, en même temps, cela a débouché sur une période de transition de cinq ans, c’est-à-dire exactement ce à quoi je pensais.
My first request was the minimum cover sum for personal injuries and damage to property and this was taken into account in the amendment and at the same time this amounted to a transition period of five years, which is exactly what I had in mind.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.