Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“transitent chaque année” in English

5 examples
Combien d'Erika en puissance y transitent chaque année ?
How many potential Erikas sail through it each year?
par écrit. - (PL) Plus de 2 milliards de tonnes de marchandises transitent chaque année par les aéroports et les ports de l'Union.
in writing. - (PL) Over 2 billion tonnes of goods pass through the Union's air and sea ports every year.
Pour vivre dans une ville où transitent chaque année des millions de poids lourds, je peux vous affirmer que les souffrances des populations sont rarement prises en compte.
As someone who lives in a city through which millions of heavy goods vehicles pass each year, I can confirm that the suffering of the populations concerned is rarely taken into account.
Une dernière remarque: sur les 35 millions de tonnes de marchandises qui transitent chaque année entre l'Italie et la France, 10 millions de tonnes sont acheminées par voie ferrée.
I have one final comment. Of the 35 million tonnes of goods that travel between Italy and France each year, 10 million tonnes are carried by rail.
Pour rappel, plus de 16 millions de passagers transitent chaque année à Bruxelles-National, des passagers soumis, depuis novembre dernier, à l'interdiction de transporter des liquides dans leurs bagages à main.
As a reminder, more than 16 million passengers transit through Brussels National airport each year, and since last November they have been subject to a ban on carrying liquids in their hand luggage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.