Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“transfrontalier de prix fixes” in English

4 examples
Voilà pourquoi je voudrais vous poser encore trois questions à propos d'un système transfrontalier de prix fixes du livre.
This is why I would also like to ask you three questions concerning the cross-border fixed book price.
Pour nous, le marché correspond à ces espaces linguistiques et culturels et souligne donc l'importance d' un système transfrontalier de prix fixes.
For us it is, in this respect, the language and cultural area, hence the importance of cross-border fixed book prices.
Pour moi, le système transfrontalier de prix fixes du livre aurait été une réponse à la question suivante : qu' entend-on exactement par une politique culturelle européenne ?
For me personally, cross-border fixed book prices would represent a possible answer to the possible question: "What exactly is a European cultural policy?
C' est pourquoi je ne peux être que déçue par votre exposé, Monsieur le Commissaire. Il démontre que la question d' un système transfrontalier de prix fixes pour le secteur du livre risque bien de devenir une histoire sans fin.
I can assure you that, without book price fixing, we could not have survived, which is why, Commissioner, your statements can only be felt as a disappointment and your presentation has made it clear that the question of cross-border book price fixing threatens to turn into an endless saga.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.