Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“transfert des données pnr” in English

16 examples
Le Parlement a toujours favorisé le transfert des données PNR sur la base d'un système dit "push".
Parliament has always been in favour of PNR data transfer based on what is known as the 'push system'.
Ce Parlement a toujours été extrêmement critique de l'utilisation et du transfert des données PNR.
This House has always been highly critical of the use and transfer of PNR data.
En outre, il est absolument crucial d’inscrire le transfert des données PNR dans un cadre juridique sûr.
It is also absolutely crucial that a legal and secure framework be established on the transfer of PNR.
L'objectif est de disposer alors d'un nouvel accord, plus permanent, concernant le transfert des données PNR.
The intention is to have by then a new, more permanent arrangement for handing over PNR data.
Voilà ce que j'attends d'une stratégie de politique étrangère communautaire efficace en matière de transfert des données PNR.
This is what I expect from an efficient EU foreign policy strategy for the transfer of PNR data.
(PT) M López Garrido, Mme Malmström, nous avons fait part de notre inquiétude à propos du transfert des données PNR vers les États-Unis.
(PT) Mr López Garrido, Mrs Malmström, we have shown our concern about the transfer of PNR data to the United States.
Si les États membres concluent des accords bilatéraux avec les États-Unis concernant le transfert des données PNR, je me demande alors ce que nous faisons ici.
If the Member States are agreeing bilaterally with the United States to transfer PNR data, then I wonder what we are doing in this House.
Il existe actuellement un certain nombre de réglementations qui régissent le transfert des données PNR à des pays tiers avec lesquels l'Union a conclu des accords.
There are currently a number of regulations governing the transfer of PNR data to third countries with which the EU has concluded agreements.
Je comprends totalement la position des députés selon laquelle il est important de disposer d’un moyen de corriger les erreurs en matière de transfert des données PNR.
I fully understand the point made by Members that it important to have a way of addressing errors in the PNR area.
Les propositions sont principalement axées sur les modes de transfert des données PNR, les normes destinées à contrôler l'application correcte de l'accord PNR, ainsi que sa réciprocité.
These proposals focus especially on the modes of PNR data transfer, on standards for monitoring the correct implementation of the PNR agreement, and on its reciprocity.
Troisièmement, je suis ravie que le transfert des données PNR prévu dans le cadre du nouvel accord concerne toujours les 34 catégories de données qui avaient été convenues dans l'ancien accord.
Thirdly, I am glad that the release of PNR data under the new agreement is aimed at the same 34 fields of data as in the earlier arrangement.
Il est destiné à assurer la sécurité juridique pour les transporteurs aériens et les systèmes de réservation au sein de l'Union européenne en matière de transfert des données PNR aux services douaniers australiens, et ce en conformité avec la loi sur la protection des données de l'Union.
It is intended to provide legal protection to air carriers and reservation systems within the European Union with regard to PNR data transfer to the Australian Customs Service, while remaining compliant with EU data protection legislation.
Les données des passagers de ce vol n’ont pas été communiquées sur la base du transfert des données PNR (données des dossiers passagers) - auquel cas la Commission aurait pu intervenir - mais sur la base d’un accord bilatéral entre le Mexique et les États-Unis, connu sous le nom d’accord APIS.
It says that the passenger data for that flight had not been forwarded on a Passenger Name Record (PNR) basis – on which basis the Commission would have been able to intervene – but on the basis of a bilateral agreement between Mexico and the United States known as the APIS agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.