Le commerce des services implique également un transfert de connaissances entre les pays et les citoyens.
Trade in services also means a knowledge transfer between countries and citizens.
Nous devons faciliter le développement de l'excellence et de l'indépendance d'une profession nucléaire, de la formation continue et du transfert de connaissances entre les générations.
We need to facilitate the development of an excellent and independent nuclear profession, its continued training and the transfer of knowledge from older to younger generations.
Nous savons tous que le transfert de connaissances entre les établissements d'enseignement supérieur et les résultats réels applicables est beaucoup trop lent et est loin de répondre aux exigences dans l'ensemble des États membres.
We all know that the transfer of knowledge between the academic world and industry, in terms of real exploitable discoveries, is far too slow and that in many Member States it falls far short of what is required.