Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“transférée vers” in English

10 examples
Le 1er mai, très faible, elle a été transférée vers l'hôpital pénitencier.
On 1 May, very weak, she was transferred to the prison hospital.
Par conséquent, une grande quantité de déchets est transférée vers d’autres pays.
As a result, a great deal of waste is being transferred to other countries.
La distribution a été transférée vers les pays les moins développés, mais ces pays ne semblent pas posséder les capacités nécessaires pour respecter ces critères.
Distribution has been shifted to the least developed countries, but these do not appear to have the capacity to meet these criteria.
S’agissant du transfert de données à des pays tiers, selon les informations que nous avons reçues des États-Unis, aucune donnée concernant les passagers n’a jusqu’à présent été transférée vers des pays tiers.
As regards data transfers to third countries, according to information we received from the United States, no passenger data have been transferred so far to third countries.
Il clair pour tout le monde qu’avec cette mesure, la production serait transférée vers les régions les plus adaptées à la culture du sucre et cesserait dans les régions défavorisées par leurs conditions naturelles.
This way it would be clear to all that sugar production was being transferred to the regions best suited to its cultivation, and it would end in countries that were unfavourable in terms of their natural conditions.
Spaska Mitrova, une citoyenne macédonienne de 23 ans et mère d'un jeune enfant qu'elle allaitait encore, a été emmenée de force au poste de police puis transférée vers la sinistre prison d'Idrizovo après avoir été séparée de son enfant.
Spaska Mitrova, a 23-year-old Macedonian citizen and mother of a small child still being breast-fed, was forcibly taken to a police station and then transferred to the infamous Idrizovo prison, while her child was taken away from her.
C'est précisément la Commission qui affirme à tort et à travers que l'industrie automobile doit être transférée vers des pays bon marché comme l'Espagne et le Portugal pour pouvoir mieux affronter la concurrence avec des constructeurs non européens.
It is the Commission which is always saying that the car industry needs to be moved to cheaper countries such as Spain or Portugal in order to put up stronger competition against non-European producers.
Pour commencer par le coton, nous avons calculé la part transférée vers le nouveau paiement unique découplé, qui est de 60%, de façon à maintenir la culture du coton, tout en permettant aux producteurs de dégager des marges semblables à celles des cultures concurrentes.
As regards cotton, we calculated the proportion to be transferred to the new single decoupled payment, which totals 60%, with a view to allowing cotton production to continue, whilst enabling producers to achieve margins similar to those of competing crops.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.