Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“transactions financières ttf” in English

13 examples
L'intention est de tirer certaines de ces ressources d'une taxe sur les transactions financières (TTF).
Some of these resources are intended to come from a financial transaction tax (FTT).
(EN) Monsieur le Président, je prends la parole en faveur de la taxe sur les transactions financières (TTF).
Mr President, I rise to speak in favour of the financial transaction tax (FTT).
Je voudrais attirer l'attention sur la proposition de ce rapport concernant une taxe sur les transactions financières (TTF).
in writing. - I want to draw attention to the proposal in this report for a financial transaction tax (FTT).
par écrit. - (EN) Nous avons voté massivement aujourd'hui pour maintenir l'élan politique en faveur d'une taxe sur les transactions financières (TTF) mondiale.
in writing. - We have voted overwhelmingly today to maintain the political momentum behind a global financial transaction tax (FTT).
Le groupe de l'Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen propose une taxe sur les transactions financières (TTF), dont les recettes seront portées au budget de l'UE.
The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament is proposing a financial transaction tax (FTT), the proceeds of which would go to the EU budget.
par écrit. - Certains ne soutiennent pas une taxe sur les transactions financières (TTF) au niveau européen car cela créerait des distorsions de concurrence sur les marchés financiers au détriment de l'Europe.
in writing. - (FR) Some people do not support a financial transaction tax (FTT) at European level because it would distort competition on the financial markets at Europe's expense.
Je soutiens ce rapport, qui appelle l'UE à promouvoir l'introduction d'une taxe sur les transactions financières (TTF) au niveau mondial, faute de quoi, dans un premier temps, l'UE devrait mettre en œuvre une TTF au niveau européen.
in writing. - I support this report, which calls for the EU to promote the introduction of a financial transaction tax (FTT) at global level, and failing that, as a first step, the EU should implement an FTT at European level.
Aujourd'hui, j'ai voté une nouvelle fois pour l'instauration d'une taxe sur les transactions financières (TTF) et je conviens également que, même si nous échouons à imposer une TTF au niveau mondial, l'UE doit de toute façon faire le premier pas.
Today, I once again voted in favour of the introduction of a financial transaction tax (FTT) and agreed that, if we fail to impose an FTT at a global level, the EU should take the first step, anyway.
Il est vrai que la taxe sur les transactions financières (TTF), prélevée à un taux très faible, par exemple 0,05 %, sur les transactions extrêmement spéculatives impliquant des produits à risque élevé, devra être payée par les consommateurs de ces produits.
It is true that the financial transaction tax (FTT), levied at a very low rate, for example 0.05%, on extremely speculative transactions involving high risk products, will have to be paid for by consumers of such products.
Je soutiens l'idée de l'introduction d'une taxe sur les transactions financières (TTF): la récente crise - que nous pouvons attribuer à une certaine sorte de finance spéculative - démontre comment les États et les contribuables finissent par payer pour des dégâts provoqués par d'autres.
I support the introduction of a financial transaction tax (FTT): the recent crisis - for which we can blame a certain kind of speculative finance - shows how states and citizens end up paying personally for the damage caused by others.
Un accord international constituerait le meilleur moyen d'introduire cette taxe, mais le droit de timbre du Royaume-Uni sur les actions démontre qu'il est possible d'instaurer avec succès une taxe mondiale bien pensée sur les transactions financières (TTF), sans compromettre la compétitivité.
Global agreement would be the best way to introduce such a tax, but the UK's stamp duty on shares demonstrates it is possible to introduce a successful, well-designed financial transaction tax (FTT) without undermining competitiveness.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.