Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“transactions financières dans” in English

12 examples
Mon vote ne doit pas être interprété comme étant opposé à une taxe sur les transactions financières dans l'UE.
My vote should not be construed as opposition to a tax on financial transactions in the EU.
Je pense donc que nous ne pouvons parler d'une taxe sur les transactions financières dans l'Union européenne que s'il existe un accord mondial à ce sujet.
I therefore think that we can only talk about a tax on financial transactions in the European Union if we have a global agreement in this matter.
Pour ma part, je soutiens notamment la mise en place d'une taxe sur les transactions financières, dans l'idéal au niveau mondial, et à défaut au niveau européen.
Personally, I am particularly in favour of the introduction of a tax on financial transactions, ideally at international level, or, failing that, at European level.
(DE) Je serais curieux d'entendre le commissaire parler de la situation actuelle concernant les achats réels par opposition aux transactions financières dans le secteur de l'énergie.
(DE) I would be interested to hear about the current situation regarding real purchases as opposed to financial transactions in the energy sector.
Cette évaluation doit examiner en particulier les effets de l'instauration d'une taxe sur les transactions financières dans l'Union européenne par comparaison à son instauration au niveau mondial.
This assessment must specifically evaluate the effects of the introduction of the tax on financial transactions in the European Union, as opposed to its introduction at global level.
Ensuite, s'agissant des perspectives financières, je suis pour l'instauration d'une taxe sur les transactions financières dans l'optique de constituer des ressources budgétaires propres à l'Union européenne.
On the subject of the financial perspectives, I am in favour of taxing financial transactions so as to build up own resources for the European Union.
Le passage à la monnaie unique aura des implications pratiques pour les systèmes informatisés d'enregistrement des transactions financières dans les secteurs commercial et bancaire ainsi que pour les entreprises.
The changeover to a single currency will have practical implications for the computerized systems used to record financial transactions by the business, commercial and banking sectors.
Par exemple, des études récentes montrent qu'une taxe générale de 0.1 % sur les transactions financières dans les États membres de l'Union européenne signifierait une hausse d'environ 2.1 % du revenu annuel du PIB, c'est-à-dire près de 262 milliards d'euros.
For example, recent studies show that a general tax of 0.1% on financial transactions in European Union Member States could provide an increase in annual revenue of around 2.1% of gross domestic product, or almost EUR 262 billion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.