Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“traiter toutes les questions” in English

4 examples
Nous devons traiter toutes les questions de nourriture, de santé et de stabilité économique et politique en un seul programme, si possible.
We must address all the questions of food, health, the economy and political stability in one programme, if that is possible.
En troisième lieu, je me joins à ceux qui demandent que soit désignée une seule personne au sein de la Commission chargée de traiter toutes les questions liées aux Roms.
Thirdly, I join with those asking that there be a single figure within the Commission handling all issues relating to the Roma.
Tous ont maintenu catégoriquement, tout le temps, qu'il fallait traiter toutes les questions laissées sur la table à la suite de l'Uruguay Round - sur les textiles et l'agriculture en particulier.
They all remained adamant throughout that there was a great deal of post-Uruguay Round unfinished business - on textiles and agriculture in particular - that needed to be addressed.
Il en résulte pour nous la responsabilité collective de traiter toutes les questions relatives à la sécurité des frontières extérieures et de veiller à la justesse du contrôle et du traitement des données concernant tous ceux qui entrent sur notre territoire commun.
In turn, it gives us collective responsibility for dealing with all matters relating to the security of the external borders and for ensuring the correctness of the screening and handling of data pertaining to all those who visit our common territory.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.