Ainsi qu'il a déjà été précisé à de nombreuses reprises, il existe différents instruments communautaires permettant de traiter les problèmes spécifiques qui pourraient se poser.
As has been pointed out on previous occasions, several instruments exist at EU level to deal with specific problems that could arise.
Tout en reconnaissant qu'une approche intersectorielle pourrait être utile, la politique de cohésion vise à jouer un rôle central pour traiter les problèmes spécifiques de ces territoires.
While acknowledging that a cross-sectoral approach may be useful, cohesion policy aims to play a central role in dealing with the specific problems of these territories.
J’espère aussi être à même de traiter les problèmes spécifiques au cercueil en zinc, dès lors qu’il s’agit là, à l’évidence, d’un élément essentiel des services des entreprises de pompes funèbres.
I also hope to be able to deal with the specific problem related to zinc coffins insofar as a coffin is obviously an essential element of the funeral director's services.