Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“traiter de manière appropriée” in English

6 examples
Plusieurs gouvernements successifs ont malheureusement échoué à le traiter de manière appropriée.
Successive governments have unfortunately failed to address the problem in an appropriate way. Why did this happen?
Dans ce contexte, il me semble néanmoins opportun, sinon indispensable, de protéger et de traiter de manière appropriée la valeur élevée du travail domestique et intrafamilial.
In this context, however, I think it is appropriate and crucial to protect and also deal appropriately with the high value of domestic and intra-family work.
Je voudrais également le remercier d’avoir accepté la nécessité de traiter de manière appropriée et d’inclure les répercussions des épidémies récentes sur la santé tant physique que mentale.
I should also like to thank him because he accepted the need for the repercussions of recent epidemics on both physical and mental health to be recorded and handled appropriately.
Nous avons voté contre ce rapport parce que nous sommes confiants et pensons que les parlements nationaux des États membres sont en mesure de traiter de manière appropriée cette question essentielle.
We have voted against the report because we are confident that the respective national parliaments of the Member States can deal appropriately with this important issue.
En outre, si les juridictions ne parviennent pas à traiter de manière appropriée et avec diligence la charge de travail juridique qui leur est imposée, il se produit ce que Mme Palacio Vallelersundi a souligné, à savoir qu'un retard au niveau de la justice se transforme en un déni de justice.
Furthermore, if the courts cannot deal appropriately and expeditiously with the legal workload placed on them, what happens, as Madame Palacio Vallelersundi has already pointed out, is that justice delayed becomes, as we know, justice denied.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.