Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“traiter comme tels” in English

6 examples
Les animaux sont des êtres vivants et il convient évidemment de les traiter comme tels.
Animals are living beings and must, of course, be treated as such.
Nous parlons ici de santé publique, donc d'événements graves qu'il importe de traiter comme tels, avec rigueur et sans doute avec transparence.
We are talking about public health, and hence of serious events, which must be treated as such, in a strict and, of course, transparent manner.
Les pays d'Europe ne sont pas des vassaux américains, ce ne sont pas des villages de nègres et ils ne doivent pas se laisser traiter comme tels.
The countries of Europe are not America's vassals, they are not negro villages, and they must not be treated as such.
Dans ces conditions, il est donc également important de considérer les trois états baltes comme trois pays distincts et de les traiter comme tels.
In this respect it is important to view the Baltic States as three separate States and to treat them as such.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.