Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“traiter ce problème avec” in English

5 examples
Je souhaiterais appeler la Commission à enfin traiter ce problème avec le sérieux nécessaire.
I would like to call on the Commission finally to address this problem with full seriousness.
Nous constatons aujourd’hui qu’aucun modèle social européen n’est parvenu à traiter ce problème avec le moindre succès notable.
Today we can see that no social model in the European Union has addressed this matter with any noteworthy success.
Nous devons traiter ce problème avec un sérieux extrême. En effet d'autres limites risquent d'être franchies et d'autres revendications de voir le jour.
It is a problem that needs to be dealt with very seriously because there are now threats to block other borders and take revenge elsewhere.
Monsieur le Président, mes chers collègues, l'étiquetage des denrées alimentaires est un instrument utile et il est donc de notre devoir de traiter ce problème avec diligence.
Mr President, ladies and gentlemen, food labels are very useful things and we need to be very careful about what we do with them.
Je pense que nous devons traiter ce problème avec détermination et je voudrais demander à Mme la commissaire Loyola de Palácio si elle a toujours l' intention de présenter un texte en la matière avant la fin de l' année et quelle en sera la teneur ?
We must confront this problem vigorously and I also wish to ask Commissioner Loyola de Palácio whether she still intends to table legislation in this field by the end of the year, and, if so, what will it be?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.