Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“traitent du même sujet” in English

4 examples
Les questions suivantes seront regroupées étant données qu'elles traitent du même sujet:
As they deal with the same subject, the following questions will be taken together:
Car, après tout, ils traitent du même sujet, et je voudrais que l'Assemblée soit animée du même esprit lorsque les deux rapports seront mis aux voix demain.
After all they deal with the same subject, and I would like to think that the same spirit will prevail in the House when both reports are voted on tomorrow.
Si Mme Jackson arrive, il lui restera peut-être du temps pour poser une question supplémentaire, étant donné que les deux questions actuelles traitent du même sujet.
Perhaps if Mrs Jackson comes in there will be time for her to ask a supplementary because the two are on the same issue.
Monsieur le Président, juste une information technique afin de donner davantage de consistance et de cohérence au document final: si les amendements 19 et 21 sont adoptés, les autres paragraphes qui traitent du même sujet devraient être adaptés.
. Mr President, just for technical information with a view to giving consistency and coherence in the final document: if Amendments 19 and 21 are adopted, the other paragraphs which deal with the same issue should be brought into line.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.