Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“traitements inhumains ou dégradants” in English

14 examples
Nul ne peut être éloigné, expulsé ou extradé vers un État où il existe un risque sérieux qu'il soit soumis à la peine de mort, à la torture ou à d'autres peines ou traitements inhumains ou dégradants."
No one may be removed, expelled or extradited to a State where there is a serious risk that he or she would be subjected to the death penalty, torture or other inhuman or degrading treatment or punishment.'
Un tel condamné peut-il être mis sur le même pied statutaire que, par exemple, une femme fuyant son pays parce qu'elle craint d'y subir des violences sexuelles ou des traitements inhumains ou dégradants?
Can a condemned person be given the same status as, for example, a woman fleeing her country of origin because she has fears of being subjected to sexual violence, or inhuman or degrading treatment?
Le Conseil est, et restera, activement engagé dans la prévention et l’éradication de la torture et des autres traitements inhumains ou dégradants, conformément aux orientations définies par l’UE dans ce domaine.
The Council is, and will remain, actively committed to the prevention and eradication of torture and other cruel and inhumane or degrading treatment, in line with the EU guidelines on this subject.
Madame la Présidente, je voudrais mentionner la publication, il y a une semaine, d'un rapport très important émanant du Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants.
Madam President, I want to mention the publication of a very important report a fortnight ago from the European Committee for the prevention of torture and inhuman and degrading treatment.
au nom du groupe PSE. - (EN) Monsieur le Président, la Constitution de l'État du Zimbabwe stipule que "personne ne peut être soumis à la torture ni à des traitements inhumains ou dégradants ni à d'autre traitement semblable".
on behalf of the PSE Group. - Mr President, the Constitution of Zimbabwe states that 'no person shall be subjected to torture or to inhuman or degrading punishment or other such treatment'.
(EN) Monsieur le Président, l'article 3 de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme interdit les "traitements inhumains ou dégradants" et l'article 9 protège le droit "de manifester sa religion ou sa conviction [...] par le culte".
Mr President, Article 3 of the European Convention on Human Rights prohibits 'inhuman or degrading treatment' and Article 9 protects the right 'to manifest one's religion or beliefs' in worship.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.