Nous connaissons tous les cas de mauvais traitements infligés aux femmes par les talibans.
We are all familiar with the stories about mistreatment of women by the Taliban.
Monsieur le Président, il est clair que la question des mauvais traitements infligés aux femmes et de la violence dont elles sont victimes constitue un des problèmes sociaux majeurs de notre époque.
Mr President, obviously the issue of the exploitation of, and violence against, women is one of the biggest social problems of our times.
Nous soutenons pleinement la lutte contre les mauvais traitements infligés aux femmes, leur mutilation génitale, leur traite, la coutume qui consiste à donner les femmes en mariage et les crimes d’honneur.
We unreservedly support the fight against the abuse of women, their genital mutilation, trafficking in them, the custom of giving women away in marriage and honour killings.