Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“traitement spécial dans” in English

5 examples
Je ne vois aucun argument quel qu'il soit dans le traité de Lisbonne pour que la comitologie reçoive un traitement spécial dans le domaine du commerce, et nous ne serons pas d'accord sur ce point.
I see no argument whatsoever in the Treaty of Lisbon for having special treatment for comitology when it concerns trade, and we will not agree to that.
Si je ne suis pas opposé à cette concession exceptionnelle accordée au Portugal, je souhaite qu'aucun État membre ne bénéficie à l'avenir d'un traitement spécial dans le seul but de le persuader de soutenir un accord particulier.
Although I do not oppose this one-time concession offered to Portugal, I consider it important that in future no Member State be allowed to benefit from special treatment solely in order to persuade it to support a particular agreement.
La proposition vise notamment à faire bénéficier les victimes vulnérables - les enfants - d'un traitement spécial dans le cadre des enquêtes et procédures criminelles, afin d'empêcher le phénomène de la "victimisation secondaire".
One of the objectives of the proposal is to provide for the special treatment of vulnerable victims - children - in criminal investigations and proceedings, with a view to preventing what is known as secondary victimisation.
Monsieur le Président, je souhaite soutenir l'amendement 4 qui souligne à quel point il est important de continuer à reconnaître le caractère unique du secteur de la pêche qui requiert dès lors un traitement spécial dans le cadre légal de la Communauté.
Mr President, I wish to support Amendment No 4 which stresses the importance of continuing to recognize the unique nature of the fisheries sector which as a result demands special treatment within the Community legal framework.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.