News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“traitement sans distinction” in English
8 examplesL'égalité de traitement, sans distinction de religion, de race, de religion, etc., est un droit de l'homme fondamental.
Equal treatment, irrespective of gender, race, religion, etc. is a fundamental human right.
L'égalité de traitement sans distinction de religion ou de convictions, de handicap, d'âge ou d'orientation sexuelle est l'un des principes fondamentaux de l'Union européenne.
Equal treatment irrespective of religion or belief, disability, age or sexual orientation is one of the basic principles of European integration.
Cette directive est très édulcorée par rapport à la directive existante sur le principe d’égalité de traitement sans distinction de race, qui va bien plus loin dans ses exigences.
This directive is very feeble in comparison with the existing directive on the principle of equal treatment on grounds of race, which goes much further in its demands.
L’on doit certainement soutenir qu’une interdiction constituerait une violation de la directive de l’Union européenne concernant l’égalité de traitement sans distinction de race ou de religion.
It must surely be arguable that a ban would breach the EU directive on equal treatment regardless of race or religion.
Je ne parle par seulement de l' augmentation du nombre de femmes occupant des positions influentes, je parle également de l' égalité de traitement sans distinction des murs sexuelles, de race et de religion.
And I am talking not only about women in influential positions but, for example, about equal treatment irrespective of sexual orientation, race or religion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
