Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire mesdames monsieur le président madame d'un accord juste titre l'état de droit bien sûr nouveaux états même si tout d'abord d'un pays l'environnement de la santé aussi bien dans l'ensemble conférence intergouvernementale changement climatique

“traitement préférentiel pour” in English

9 examples
L’exclusion administrative et le traitement préférentiel pour certains groupes ne mènent pas à l’inclusion sociale, mais à l’exclusion sociale permanente.
Administrative exclusion and preferential treatment for individual groups is not a path towards social inclusion, but towards continued social exclusion.
Ce que nous considérons de la plus haute importance, c’est l’ouverture réciproque des marchés et, évidemment, le traitement préférentiel pour nos amis des pays ACP.
What we see as of the utmost importance are the reciprocal opening-up of markets and, of course, preferential treatment for our ACP friends as well.
Cela se fera-t-il sur la base du «premier arrivé, premier servi», ou y aura-t-il un traitement préférentiel pour ceux qui ont déjà des contrats de longue date à honorer?
Is it to be done on the basis of ‘first come, first served’, or is there to be preferential treatment for those who already have longer-standing contracts to supply?
Depuis trop longtemps, ces pays ont exploité la culpabilité des anciennes puissances coloniales, britanniques et autres, pour obtenir un traitement préférentiel pour leurs bananes et leur sucre.
For far too long they have relied on British and other ex-colonial masters' guilt to rely on preferential treatment for bananas and sugar.
Le protocole sur le sucre repris dans les accords de Cotonou leur accorde un traitement préférentiel pour leurs exportations vers l’Europe, qu’ils peuvent vendre au même prix subsidié que les producteurs européens.
The sugar protocol to the Cotonou Agreement accords them preferential treatment for their exports to Europe, which they can sell at the same, subsidised price as the European producers.
Nous avons dit que nous ne voulions pas parler simplement d'un traitement préférentiel pour le chemin de fer, mais nous voulons avoir la certitude qu'en matière de vols court et moyen courrier, le transport par rail a une chance équitable d'être pris en compte.
We have stated that we do not want to talk merely about preferential treatment for rail, but we do want to know for certain with regard to short- and medium-haul flights that rail transport has a fair chance of being included here.
Malgré le grand risque d’échec, si la restructuration sert de substitut à une stratégie claire, il s’agit d’une tendance que les orientations de l’Union européenne en matière de privatisation et de traitement préférentiel pour le tourisme subventionné ont positivement encouragée.
Despite the great risk of failure if restructuring is used as a substitute for a clear strategy, this is a trend that the EU’s privatisation guidelines and preferential treatment for subsidy tourism has positively encouraged.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.