News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“traitement préférentiel accordé” in English
6 examplesLe traitement préférentiel accordé jusqu'à présent aux diplomates des États membres nous inquiète.
The preferential treatment that has been given up to now to diplomats from the Member States gives us cause for concern.
Troisièmement, le traitement préférentiel accordé aux pays en développement est tout à fait positif.
Thirdly, special treatment for developing countries is absolutely positive.
Il n'est donc pas question ici d'un traitement préférentiel accordé à la pêche destinée à la consommation humaine.
So there is no question of preferential treatment in the case of fishing for human consumption.
Tout le monde sait que l’Union est l’un des marchés les plus ouverts au monde, notamment grâce à l’initiative «tout sauf les armes» mise en place au profit des pays moins développés et au traitement préférentiel accordé à d’autres pays en développement.
It is a well-known fact that the Union is one of the most open markets in the world, especially as a result of the 'everything but arms' initiative for the benefit of less developed countries and the preferential treatment of other developing countries.
Non seulement la Cour européenne des droits de l'homme semble rogner sur les normes de protection des travailleurs dans sa jurisprudence, mais elle écarte également le traitement préférentiel accordé aux entrepreneurs socialement engagés lorsque des marchés publics sont accordés.
Not only does the European Court of Human Rights seem to be paring back worker protection standards in its jurisprudence, but it also rules out giving preferential treatment to socially engaged entrepreneurs when awarding public contracts.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
