News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“traitement pour les hommes” in English
4 examplesLe but du rapport est admirable et soutient le principe d'égalité de traitement pour les hommes et les femmes exerçant une activité indépendante et leurs conjoints respectifs.
The aim of the report is admirable and supports the principle of equal treatment for self-employed women and men workers and their spouses.
Je crois que l'ensemble de ce texte législatif constitue un petit pas, qui est tout de même exceptionnellement important en termes d'égalité de traitement pour les hommes et les femmes.
I believe that this comprehensive legislative text marks a small step which is, all the same, exceptionally important in terms of equal treatment for men and women.
L'objectif de la directive relative à l'égalité de traitement pour les hommes et les femmes exerçant une activité indépendante est d'unifier la législation européenne applicable et de remplacer petit à petit un certain nombre de directives abordant cette question.
The directive on equal treatment for self-employed men and women has the aim of unifying the applicable European legislation and replacing a number of directives which address this policy on a piecemeal basis.
La mise à jour de cette législation nous permet de garantir l'égalité de traitement pour les hommes et les femmes, en mettant en particulier l'accent sur la question de la protection sociale, et notamment la protection des femmes exerçant une activité indépendante.
Updating this legislation enables us to guarantee equal treatment for men and women, with particular attention focused on the issue of social protection, especially protection for self-employed women.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
