Elles ont donc besoin d’un traitement différent de celui réservé aux acteurs normaux du marché qui achètent ou vendent un produit donné sur le marché.
They therefore require different treatment to normal market players who either buy or sell a given product on the market.
En effet, il est inadmissible qu'un État membre veuille appliquer aux étudiants et stagiaires un traitement différent de celui qui leur est réservé dans les autres.
One Member State must not be allowed to treat its students differently from other Member States.
L'Europe n'a par ailleurs pas le droit de réserver à la Russie un traitement différent de celui que nous accordons aux autres États qui enfreignent les droits de l'homme.
Furthermore, Europe does not have the right to treat Russia differently from other countries that are also in breach of human rights.