Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“traitement des sous-produits animaux” in English

5 examples
La proposition à l'étude vise à établir un cadre législatif unique qui clarifiera les conditions de traitement des sous-produits animaux.
This particular proposal aims to establish a single legal framework to clarify conditions for treating animal by-products.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, la proposition de la Commission sur le traitement des sous-produits animaux implique une séparation stricte en trois catégories.
Mr President, Commissioner Byrne, ladies and gentlemen, the Commission' s proposal on animal by-products involves strict separation into three categories.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Byrne, vous faites valoir comme argument principal à l'assouplissement de l'interdiction relative à l'alimentation les coûts de traitement des sous-produits animaux.
Mr President, Commissioner Byrne, your main argument for relaxing the feed ban is the cost of disposing of animal by-products.
Cela signifie que la Commission peut imposer des règlements détaillés et fondamentaux pour le traitement des sous-produits animaux dans le cadre de la procédure de comitologie, de sorte que le Parlement - comme c'est malheureusement souvent le cas - est exclu.
This means that the Commission can lay down comprehensive and fundamental regulations for handling animal by-products in the comitology procedure, with the result that Parliament - as is unfortunately often the case - is excluded.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.