Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu c'est pour fait l'objet par écrit suis d'accord président mesdames parti populaire sein de l'union président monsieur lutte contre le terrorisme dans les régions pour les pays députés européens mise en place fait preuve

“traitement dégradant” in English

7 examples
Que l'on me comprenne bien: je suis contre tout traitement dégradant de la femme.
It must be understood that I am against any unworthy treatment of women.
Le Conseil est - et restera - engagé dans la prévention et l'éradication de toute forme de traitement dégradant et discriminatoire.
The Council is - and will remain - committed to the prevention and eradication of all forms of degrading and discriminatory treatment.
Bien sûr, leurs droits en tant que citoyens de l’État jouissant d’un statut égal doivent être respectés, et tout traitement dégradant dans les infrastructures publiques doit être dénoncé.
Of course, their rights as citizens of the State with equal status must be enforced, and demeaning treatment in public facilities must be denounced.
En ce qui concerne les propos tenus par Mme Ludford à propos des femmes renvoyées en Afghanistan, on ne peut évidemment renvoyer une personne qui sera soumise à des persécutions, des tortures ou à un traitement dégradant.
Regarding what Mrs Ludford said about women being returned to Afghanistan, it is naturally the case - as it should be - that nobody must be sent back to persecution, torture or degrading treatment.
(ES) Madame la Présidente, je voudrais profiter de cette occasion pour condamner le traitement dégradant et antidémocratique de ceux qui défendent la liberté et les droits de l'homme de la part du gouvernement d'Hugo Chávez.
(ES) Madam President, I would like to take this opportunity to condemn the degrading and anti-democratic treatment by Hugo Chávez's government of those who defend freedom and human rights.
auteur. - (ES) Monsieur le Président, je souhaiterais faire part de mes profondes préoccupations concernant les récents cas de piraterie contre des bateaux dans les eaux somaliennes et le traitement dégradant des équipages par les pirates.
author. - (ES) Mr President, I would first like to express my deep concern at the recent cases of hijacking of boats in Somali waters and the hijackers' humiliating treatment of crews.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.