Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“traitement équivalent à celui” in English

4 examples
Ceux-ci bénéficient d'un traitement équivalent à celui des États membres.
They are treated in an equivalent manner to Member States.
Les États membres insulaires de l'Union doivent bénéficier d'un traitement équivalent à celui des régions ultrapériphériques.
Island Member States within the Union must be treated on equal terms with outermost regions.
Je suis fortement favorable à ce qu'on réserve à la Turquie un traitement équivalent à celui réservé aux autres pays candidats.
I would plead strongly in favour of Turkey being treated in the same way as the other candidate Member States.
Pour conclure, lorsqu'un État membre déroge à la règle sur l'obligation de faire offre, il doit néanmoins respecter le principe général de protection des actionnaires minoritaires et veiller à ce que ceux-ci bénéficient d'un traitement équivalent à celui proposé aux actionnaires majoritaires.
In conclusion, when Member States derogate from the mandatory-bid rule, they must nevertheless respect the general principle of protection of minority shareholders and ensure that they benefit from a treatment equivalent to that of majority shareholders.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.