Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“traitement équitable de tous” in English

10 examples
L’objectif est un traitement équitable de tous les pêcheurs et l’inclusion du plus grand nombre possible de pêcheurs de la flotte communautaire.
The aim is to treat all fishermen fairly and to include as many fishermen from the Community fleet as possible.
Je pense donc qu'à partir de 2013, le système des paiements directs doit garantir un traitement équitable de tous les agriculteurs de l'Union européenne.
I therefore believe that as from 2013, the direct payments system must guarantee the fair treatment of all farmers throughout the European Union.
Pour garantir un traitement équitable de tous les candidats, la Commission organisera de nouvelles épreuves de sélection le plus tôt possible au début de 1999.
To ensure equal treatment for all candidates, the Commission will be organising new preselection tests as soon as possible for the start of 1999.
Nous sommes souvent appelés à décider s'il faut soutenir les règles européennes visant à garantir un traitement équitable de tous les intérêts participant au marché intérieur.
We are often called upon to decide whether to support common EU rules aimed at ensuring equal treatment of all interests participating in the internal market.
Troisièmement, il convient d'accepter l'idée d'un traitement équitable de tous les gens de mer à bord d'un navire en difficulté, qu'ils aient ou non adopté les orientations de l'OMI.
Thirdly, the fair treatment of seafarers on ships running into difficulties must be generally accepted. Whether someone has adopted the IMO guidelines or not is immaterial.
Il est difficile de comprendre le manque de sensibilisation à la nécessité de n'avoir qu'une seule loi antidiscriminatoire qui assure le traitement équitable de tous les citoyens plutôt que de privilégier certains groupes sociaux.
It is hard to understand the lack of awareness of the need to have a single anti-discrimination law which would protect the equal treatment of all people and not just of select social groups.
Je tiens plus précisément à souligner la nécessité d'un traitement équitable de tous les titulaires de droits et la protection du système d'accord et de libre choix des licences ainsi que des niveaux plus élevés de protection des titulaires de droits.
In particular, I wish to highlight the need for the equitable treatment of all rights-holders and the protection of the system of agreements and the free choice of licences as well as higher levels of protection for right-holders.
Je souscris au souhait formulé par la Commission de rechercher des mécanismes d’exécution de la politique de cohésion contribuant à garantir un traitement équitable de tous les territoires, sur la base de leurs capacités individuelles en matière de facteurs de compétitivité.
I endorse the Commission’s desire to seek mechanisms for executing cohesion policy that will help guarantee that all regions are treated fairly on the basis of their individual capacities in relation to factors of competitiveness.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.