Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“traite d'une matière” in English

4 examples
Monsieur le Président, cette convention traite d'une matière sensible : la coopération dans le domaine pénal.
Mr President, this agreement deals with a sensitive issue: cooperation in the field of criminal law.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, chers collègues, le présent rapport traite d'une matière très complexe.
Mr President, ladies and gentlemen, fellow members, this report deals with a very complex issue.
Aujourd'hui encore, nous avons renvoyé en commission le rapport de Mme Mosiek-Urbahn, car il traite d'une matière technique et compliquée dont nous ne pouvons pas évaluer toutes les conséquences en tant que simples membres du Parlement.
Only today we referred Mrs MosiekUrbahn's report back because it deals with a complicated technical subject, the implications of which we as ordinary members cannot fully assess.
La proposition traite d'une matière très complexe, or dans le texte même et dans les amendements on confond allègrement les termes RPT , c.-à-d. les techniques de planification rationnelle et le DSM (Demand Side Management ), à savoir la gestion des programmes de maîtrise de la demande.
The subject of this document is a very complex one, and the terms RPT, or rational planning techniques, and DSM - demand side management - are bandied about very freely in the proposal and the amendments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.