Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“traite d'un problème” in English

9 examples
Est-ce à dire que le rapport Lenz traite d'un problème inexistant?
So is the Lenz report dealing with a non-issue?
par écrit. - (SV) Le rapport d'Anne Jenssen traite d'un problème transnational au plus haut point.
in writing. - (SV) Anne Jenssen's report deals with a problem that is trans-national to the highest possible degree.
Ce rapport traite d'un problème très grave et fait clairement apparaître la nécessité de prendre des mesures pour y remédier.
This report deals with a very serious problem and the need for measures to tackle it is made clear.
(HU) Monsieur le Président, je tiens, moi aussi, à remercier la rapporteure pour son rapport car j'estime qu'il traite d'un problème social majeur.
(HU) Mr President, I, too, would like to thank the rapporteur for her report as I believe that it deals with a very important social problem.
Monsieur le Président, ce rapport d'initiative traite d'un problème qui, certes, n'est pas nouveau, mais sur lequel s'est récemment portée l'attention du public.
Mr President, the subject of this own-initiative report is certainly not a new problem, but a problem only recently highlighted.
Ce rapport traite d'un problème très sérieux et expose clairement la nécessité d'agir afin d'en finir avec l'exclusion généralisée qui touche aujourd'hui de nombreux Roms.
The report addresses a very serious problem and clearly indicates the need for action to get to grips with the widespread exclusion that affects many Roma today.
par écrit. - (EN) Au nom de l'EPLP, nous soutenons les principes et la portée de ce rapport, puisqu'il traite d'un problème très urgent auquel l'Union européenne est confrontée.
in writing. On behalf of the EPLP we support the broad principles and thrust of this report given that it deals with a very urgent problem facing the European Union.
Ce rapport traite d’un problème qui est peut-être beaucoup plus complexe en raison de la situation du recrutement de son personnel, s’agissant d’une fondation beaucoup plus ancienne.
That dealt with perhaps a much more complex problem because of the staffing situation there – it being a much older foundation.
Monsieur le Président, la présidence portugaise a tout intérêt à répondre de manière exhaustive à cette question car elle traite d'un problème qui concerne positivement le Portugal et je vais expliquer pourquoi.
Mr President, the Portuguese Presidency is extremely anxious to give a comprehensive answer to this question, particularly because it broaches an issue which concerns Portugal in a positive way, and I shall explain how.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.