Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“trait caractéristique” in English

11 examples
Il s’agit là d’un exemple d’ingéniosité issu de la nécessité, mais qui est désormais devenu un trait caractéristique.
This is a case of resourcefulness by necessity, which has now become a distinctive tradition.
Je tiens à attirer votre attention sur le fait que la peine de mort est un trait caractéristique fondamental de toute dictature.
I would like to point out that use of the death penalty is a key feature of each and every dictatorship.
C'est faire preuve ainsi d'une vision monolithique de l'Europe, alors que c'est la diversité qui en a toujours été le trait caractéristique.
To do so is to confirm a monolithic vision of Europe, whereas diversity has always been our distinguishing feature.
Enfin, nous devons offrir à nos électeurs le trait caractéristique d'une législation à l'écoute du citoyen, qui leur prouve que tout n'est pas compliqué en Europe.
Finally, we must give our voters an excellent form of legislation which is close to the people, of a quality which shows them that not everything in Europe is complicated.
La stabilité est un trait caractéristique des politiques de l'UE, d'où la proposition de maintenir le budget actuel pour la politique de cohésion et la politique agricole commune.
Stability is a characteristic feature of EU policies, hence, the proposal to maintain the current budget for cohesion policy and the common agricultural policy.
Par conséquent, je crois qu'il est très important qu'un tel ton, un ton réclamant le rétablissement du pouvoir constitutionnel et le rétablissement du président Zelaya, serve de trait caractéristique du Parlement.
Consequently, I believe that it is very important that such a tone, a tone demanding the restoration of constitutional power and the restoration of President Zelaya, serves as Parliament's identifying feature.
En ce qui concerne les questions économiques, bien que les choses semblent s'éclaircir sur les marchés financier, nous sommes confrontés à des taux élevés de chômage dans beaucoup de pays et ce sera un trait caractéristique de nos économies pendant plusieurs années.
On the economic issues, even though things are looking brighter on the financial markets, we are facing high levels of unemployment in many countries and this will be a distinctive feature of our economies for many years to come.
On créera ainsi les conditions idéales pour poursuivre les objectifs affirmés de protection de la vie privée et des libertés individuelles des citoyens, sans porter préjudice par ailleurs à la libre circulation de l'information, trait caractéristique des sociétés modernes.
This would create ideal conditions for achieving our stated aims of protecting our citizens' private life and individual freedoms, without, on the other hand, impeding the free flow of information, which is the hallmark of modern societies.
Il convient aussi de souligner, sur ce point, le fait qu’un trait caractéristique du marché des fruits rouges est la sensibilité élevée de ses prix, due à des fluctuations de la production et au volume croissant des importations en provenance de pays tiers, extérieurs à l’Union européenne.
At this point, it should also be pointed out that a characteristic feature of the soft fruit market is its high price sensitivity, due to fluctuations in production and the growing volume of imports from non-EU third countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.