Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“traités sur un même” in English

5 examples
Tous les pays doivent être traités sur un même pied d'égalité.
All countries must be treated equally.
Comme plusieurs études l’indiquent, les hommes et les femmes ne sont pas traités sur un même pied en termes de prescription, de traitement et de coûts médicaux et de santé.
As several studies indicate, men and women are treated unequally in terms of prescription, treatment and medical and health costs.
De plus, les citoyens de l’Union ne sont pas du tout traités sur un même pied d’égalité en ce qui concerne la taxation des voitures, et ce en fonction de l’endroit où ils vivent.
Furthermore, the citizens of the Union are treated completely unequally regarding car taxation, depending on where they live.
Madame la Présidente, je soutiendrai la résolution sur laquelle nous devons voter, car j’adhère aux propos du président Barroso, selon lesquels les trois enfants sont à présent traités sur un même pied d’égalité.
Madam President, I will be backing the resolution on which we are due to vote because I agree with what President Barroso said to the effect that the three children are now being treated on an equal footing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.