Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“traités sur la base” in English

5 examples
Cela serait contraire à l'esprit et à la lettre des Traités sur la base desquels nous travaillons.
This would not be in keeping with either the letter or the spirit of those treaties on the basis of which we are working.
Le défi le plus ambitieux, naturellement, concerne la poursuite du processus de réforme des Traités sur la base du mandat adopté au dernier Conseil européen.
The biggest challenge, of course, lies in pursuing the process of reforming the Treaties, on the basis of the mandate adopted at the last European Council.
Je tiens toutefois à ajouter une chose: il ne s’agit pas simplement d’une question d’adhésion, pas plus qu’une question de traités sur la base desquels ces pays adhéreront à l’Union.
There is, though, one thing I would like to add: it is that this is not just about accession, any more than it is just about the treaties on the basis of which they will accede.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.